El Palacio Real saca a la luz uno de sus tesoros: su 'caravaggio'
Ahora que Michelangelo Merisi Da Caravaggio (Milán, 1571-Porto Ercole, 1610) ha suscitado un reciente interés -a las noticias saltó hace menos de un año que una supuesta obra suya se salvó por los pelos de ser subastada por apenas 1.500 euros-, Patrimonio Nacional ha decidido desempolvar el único tesoro que posee del maestro italiano, Salomé con la cabeza del Bautista, para exponerlo en un lugar privilegiado del Palacio Real y a la vista de todos.
米开朗基罗·梅里西·达·卡拉瓦乔(米兰，1571年-埃尔科莱港，1610年) 最近激起了人们的兴趣 -不到一年前，有消息爆料称疑似卡拉瓦乔的一件作品险以1500欧元的价格被拍卖- 国家遗产决定将这位意大利大师在该机构的唯一藏品《带着施洗约翰头颅的莎乐美》公诸于世，将其在马德里皇宫一处绝佳位置展出，让参观者有目共睹。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| real | adj. 真正的；王室的，皇室的 |
| tesoro | m. 宝藏，财宝 |
| exponer | tr. 讲述，介绍，陈列，展示 |
| recorrido | m. 路程，线路 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
