El 56% de las empresas perderá personal si no ofrece teletrabajo
El teletrabajo ha pasado de ser algo minoritario a un requisito indispensable para la atracción de talento en menos de dos años. Lo corrobora el estudio Reclutar, retener y crecer, elaborado por Poly, que concluye que el 56% de las organizaciones es consciente de que si no aborda planes de trabajo híbrido comenzará a perder personal y no será capaz de atraer nuevos profesionales.
在不到两年的时间里，为了吸引人才，远程办公从少数派的选择变成了不可或缺的需求。一项由Poly完成的研究《招募、挽留、成长》确证了这一点，并得出结论：56%的企业意识到，如不采取混合形式的办公方案，将面临员工流失，无法吸引新的从业人员。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| minoritario | 少数的 |
| indispensable | 不可或缺的 |
| híbrido | 混合的，混杂的 |
| pasajero | 暂时的，短暂的 |
| ocasional | 临时（性）的，偶然的 |
| permanentemente | 持久地，稳定地 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
