Trabajo digno también para los campesinos extranjeros
Cada vez más, los medios de comunicación se hacen eco de situaciones de abuso laboral de personas migrantes, tanto en España como en otros países del Norte Global. La reciente pandemia de la covid-19 ha visibilizado con mayor crudeza las condiciones de precarización a las que se ven sometidas y, en muchas ocasiones, se ha visto cómo los lugares de explotación, como los mataderos, han estado en el origen de determinados rebrotes de coronavirus.
越来越多的媒体对在西班牙或其它发达国家内发生的压榨 移民劳工事件进行了报道。由于近期新冠疫情的原因,他们所处环境的不稳定性愈加明显,那些有暴露风险的场所,比如屠宰场,已然成为冠状病毒反复爆发的源头。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| digno | adj. 体面的,令人尊敬的,相配的 |
| estimar | tr. 推测,估计 |
| precario | adj.不牢靠的;不稳定的;不充足的 |
本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频,添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号:-
添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。