堂吉诃德首页>西班牙语>西语外刊精读>正文

西班牙马德里当选世界最佳购物城市

La ciudad elegida como la mejor del mundo para ir de compras es española

La información|2022-06-01|全文 458 词|Economía|带读 Yoli

原文试读第 1 段

España es un destino turístico que ofrece a los turistas una gran variedad de ofertas de ocio. Además, contar con una amplia diversidad de playas y destinos rurales para que los visitantes puedan relajarse, nuestro país cuenta con multitud de centros comerciales para que los viajeros puedan conocer la moda que se vende en nuestro territorio.

第 1 段参考译文

西班牙是一个旅游胜地,可为游客提供各种各样的休闲娱乐活动。除了坐拥各式各样、大大小小的海滩以及众多农家乐项目以供游客放松享受之外,西班牙还拥有众多大型购物中心,可供游客更深入地了解和追随西班牙当下的时尚潮流。

重点词汇来自本篇讲义

词汇词性与释义
soleado阳光充足的
decimotercero第十三的

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:

  • 完整原文(共 458 词)
  • 逐段中文对照翻译
  • 重点词汇与语法精讲
  • 原文朗读音频
×

添加学习助教,免费领取

扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。

学习助教微信二维码

正在获取助教信息…

微信号:-

添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。