Ese cuerpo
Que no nos engañen con conceptos y legajos, con artículos y palabros que esconden la realidad. La sentencia del Tribunal Supremo de Estados Unidos contra el aborto es esto: unos jueces en una vetusta sala han votado por volver a poner una bandera en los ombligos de las mujeres, una bandera que clama que los cuerpos femeninos son propiedad y usufructo de otros.
大家不要被那些法律概念和术语所迷惑，不要被那些掩盖事实的文章和冠冕堂皇的文字所欺骗。 美国最高法院反堕胎法案裁决的真相是这样的：那些法官大人们坐在在老式法庭里投出一票又一票，他们将象征着宗主国的小旗再度插到了女性的肚脐上，宣告女性的身体并不属于她们自己，而是别人的财产和用益物。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| recipiente | 接受的，接收的 |
| reluciente | 闪闪发光的，容光焕发的 |
| fúnebre | 悲哀的，凄惨的 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
