怎么做才能不受他人对你看法的影响呢

Qué hacer para que no te afecte lo que piensan de ti

ABC|2022-09-26|全文 487 词|Psicología|带读 Catalina

原文试读第 1 段

¿A quién no le gusta obtener la aprobación de los demás? Nos gusta caer bien y que lo que hacemos y decimos satisfaga a los que nos rodean, pero no debe ser la preocupación de nuestras vidas. Y es ahí donde reside el problema, cuando esa búsqueda de aprobación es una necesidad constante para poder formarnos una buena imagen de nosotros mismos.

第 1 段参考译文

谁不喜欢得到别人的认可呢？我们都喜欢给人留下好印象，希望我们所做和所说的事情能够让我们周围的人满意，但这不应该是我们生活中的烦恼。当我们对于他人认可的这一寻求成为一种经常性需求以便来塑造良好的自我形象时，这便成为了一种问题所在。

重点词汇来自本篇讲义

词汇	词性与释义
autoexigente	自我要求高的
ansioso	焦急的，渴望的，焦虑的
ajeno	别人的，他人的
asertivo	断言的，肯定的
junto con	一起

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：

完整原文（共 487 词）
逐段中文对照翻译
重点词汇与语法精讲
原文朗读音频

上一篇那些拒绝向伊丽莎白二世致哀的人下一篇标准版iPhone 14销量表现低迷：苹果为何开始偏向Pro系列产品？

领取本篇完整精讲

完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。