由于气候变化，猴子从树上下到地面生活

Los monos bajan de los árboles al suelo a causa del cambio climático

ABC|2022-10-12|全文 539 词|Medio Ambiente|带读 Azul

原文试读第 1 段

Los investigadores llevan tiempo observando cómo el cambio climático influye en el comportamiento animal: osos polares que cazan renos en vez de focas; loros con picos más grandes para regular mejor su temperatura corporal ante el aumento del calor; o especies marinas que se desplazan hacia los polos. Un nuevo estudio a gran escala, elaborado por un centenar de investigadores, sugiere que los primates también se están viendo afectados.

第 1 段参考译文

长期以来，研究人员一直在观察气候变化对动物的行为造成了哪些影响：北极熊从猎杀海豹转而猎杀驯鹿；面对气温上升，鹦鹉进化出更大的喙以便能够更好地调节体温；亦或是海洋物种向两极移动。由大约100名研究人员进行的一项最新的大规模研究表明，灵长类动物也正遭受气候变化的影响。

重点词汇来自本篇讲义

词汇	词性与释义
terrestre	地球的，陆地的

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：

完整原文（共 539 词）
逐段中文对照翻译
重点词汇与语法精讲
原文朗读音频

上一篇残疾和心理健康就好比连通器下一篇我们时常丢弃的香蕉的白丝是什么？

领取本篇完整精讲

完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。