El Mundial de Qatar y la hipocresía
La convocatoria sorpresiva de una rueda de prensa el sábado, a 24 horas del inicio del Mundial que empezó ayer domingo, por parte del presidente de la FIFA estaba fuera de programa pero fue definitivamente desconcertante. Solo cabe entender el discurso de Gianni Infantino como la respuesta de la FIFA (cuya opacidad llevó a suspender por presunta corrupción a sus dos últimos presidentes) a la presión de las autoridades de Qatar ante el aluvión de críticas que el país ha recibido como organizador del evento.
国际足联主席在周六，也就是昨天（周日）开始的世界杯开赛前24小时，突然召开新闻发布会，这不符合议程，但绝对令人不安。人们只能将詹尼-因凡蒂诺的讲话理解为国际足联（其不透明性导致其前两任主席因涉嫌腐败而被停职）面对卡塔尔作为赛事主办国所受到的一连串批评，对来自卡塔尔当局的压力的回应。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| hipocresía | f. 虚伪，伪善 |
| explicitar | tr. 解释，说明 |
| contradicción | f. 矛盾 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
