中, 당대회서 당헌 개정 추진…시진핑 사상 명문화로 핵심 지위 강조
中国共产党第十九届中央委员会第六次全体会议认为，党的二十大是我们党进入全面建设社会主义现代化国家、向第二个百年奋斗目标进军新征程的重要时刻召开的一次十分重要的代表大会，是党和国家政治生活中的一件大事。中国共产党第二十次全国代表大会是在全党全国各族人民迈上全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的关键时刻召开的一次十分重要的大会。大会将高举中国特色社会主义伟大旗帜，坚持马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观，全面贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想。
5일 홍콩 명보(明報)는 이번 당헌 개정을 통해 최근 몇 년 동안 당에서 집중적으로 언급된 ‘두 개의 확립’(兩個確立)과 ‘두 개의 수호’(兩個維護) 당헌에 포함될 것이라고 했다. 이와 함께 경제 회복 촉진, 글로벌 통치 도전 등 전방위적 내용을 담은 20차 대회의 보고는 향후 5년간 중국 공산당의 정치 강령으로 중국 전역과 세계 발전에 직결된다고 했다.
中国共产党在本月16日召开中国共产党第二十次全国代表大会之际，为更加巩固习近平国家主席的地位，对党章进行适当修改。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 확고히 | 确切地，切实地 |
| 직결되다 | 直接连接 |
| 채택되다 | 被采用，被采纳 |
| 총서기 | 总书记 |
| 결연히 | 决然，坚决 |
| 수호하다 | 维护，捍卫 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
