'인생 2회차'에 빠진 중국 MZ세대, 왜?
同学们，你们平常爱看纪录片吗？有的话，你们平常都喜欢什么类型的纪录片呢？实际上，近两年越来越多的年轻人爱看纪录片，正是由于这群忠实粉的光顾，也带动了一个行业突飞猛进地发展，进而影响了整个纪录片行业生态环境。今天我们来简单了解一下中国纪录片行业发展的基本情况吧！
최근 중국에서 다큐멘터리가 90년대생, 00년대생으로 대표되는 젊은 시청자에게 뜨거운 반응을 얻고 있다. 올해 미디어 리서치 업체 이언(藝恩)이 진행한 조사에 따르면, 젊은 세대의 54.7%는 최근 다큐멘터리 시청 빈도가 늘어났으며, 이들이 이전보다 다큐멘터리를 더 많이 시청하는 이유로는 ‘배움에 대한 욕구가 커졌기 때문’이라는 응답이 1위를 차지했다. 최근 반년 내 4편 이상의 다큐멘터리를 시청했다고 답한 응답자는 36.6%에 달했다.
近期，在中国90、00后年轻人中间纪录片获得很高人气。根据今年媒体调查企业艺恩公司的调查结果，有54.7%的年轻人最近收看纪录片的次数有所增加，其中最大的原因是“学习诉求的增加”；还有36.6%的受访者表示，近半年就看了4部以上。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 늘어나다 | 增加，增多（TOPIK） |
| 시청하다 | 收看，收视 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
