El fin de semana empieza el jueves
En la lista de tendencias de Twitter a menudo se cuelan conceptos en apariencia crípticos. Hace unos días me llamó la atención el siguiente: “el 38%”. Con la cifra se hacía referencia a este titular de La Razón: “El 62% de los españoles se acogería a la semana laboral de cuatro días sin pérdida de sueldo”, un dato que procedía de una encuesta de Infojobs.
看似隐秘的概念经常悄悄进入Twitter的趋势列表。几天前，以下内容引起了我的注意："38%"。这个数字指的是La Razón的这个标题："在不减工资的情况下，有62%的西班牙人愿意每周工作四天"，这个数字来自Infojobs的调查。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| renunciar | tr. 拒绝，不接受 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
