El motivo psicológico por el que las personas perfeccionistas se agotan antes
各位外刊阅读的同学们大家好，我是本期节目的带读老师，Catalina。随着生活和工作压力的不断加大，很多人常常感到过度疲劳，或者有精疲力尽的感觉。尤其实在近期得过新冠肺炎之后，很多阳康过的小伙伴们表示自己常常感到精力衰竭，仿佛有些力不从心。近期，心理学家发现一些完美主义者，往往因为对自己要求过高，而最终又因为能力有限，无法达到既定目标，更容易受到精力衰竭症状的影响。那完美主义到底会给精力衰竭带来哪些影响呢。让我们在今天的这篇文章当中，一探究竟。希望在文章的最后，大家可以回答以下两个问题：
Cansancio, bloqueo mental, estrés o agotamiento. ¿Qué puede haber detrás de estos síntomas? Una nueva investigación dirigida por el psiquiatra Gordon Parker, fundador del Instituto Black Dog y profesor científico de psiquiatría en la Universidad de Nueva Gales del Sur en Sidney (Australia), analiza cómo las personas con rasgos perfeccionistas son más propensas al agotamiento y cuáles son las posibles causas.
疲倦、思维停顿、压力或疲惫。在这些症状背后隐藏着什么原因呢？由Black Dog学院创始人、精神病学家，同时也是澳大利亚悉尼新南威尔士大学精神病学教授的戈登帕克领导的一项最新研究，分析了具有完美主义特质的人是如何更容易感到倦怠以及这种现象可能的原因。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| psicológico | adj. 心理学的 |
| perfeccionista | adj. 完美主义的 |
| agotarse | prnl. 筋疲力尽 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
