23년째 어김없이, 전주 천사가 왔다
大家有捐过款、献过血吗？有没有伸出手帮助过他人？或者接受过他人的帮助呢？不同国家、不同社会氛围看待“慈善”的眼光各不相同，但是所有文化里有些美德是永恒不变，“助人为乐、行善积德”就是其中一种。对内“一方有难、八方支援”；对外，“道不远人，人无异国”。善，始终是我们永远的人生课题。今天我们一起来听听来自韩国全州的故事吧。
전주시에 따르면 ‘얼굴 없는 천사’는 이날 오전 11시 1분쯤 노송동 주민센터 인근 성산교회 주변에 성금 상자를 두고 사라졌다. 이날 노송동 주민센터에는 ‘발신자 표시 제한’으로 익명의 전화가 걸려왔다. “성산교회 오르막길에 있는 노란색 유치원 차량 뒷바퀴 아래에 상자를 뒀다. 어려운 이웃을 위해 써달라”는 말을 남기고 전화는 끊겼다. 주민센터 측은 “중년 남성 목소리였다”고 했다.
27号，全北全州“无名天使”在老松洞居民中心留下捐款纸箱并附上一封信。他在信里留下祝福，“加油，祝你们心想事成！新年快乐！
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 거르다 | 跳过，漏掉 |
| 발신자 | 寄信人，来电人 |
| 성탄절 | 圣诞节 |
| 달아나다 | 飞走，丢了 |
| 우여곡절 | 曲折，波折 |
| 베풀다 | 给予 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
