이기영, 시신 유기 장소 실토하며 "경찰에 주는 마지막 선물"
根据韩国《国民日报》的报道，李基荣嫌犯在半年不到的时间里，以残忍的手法连杀2人。韩国警方表示，该嫌犯因作案手法残忍，有再犯的可能性，因此向公众公开该嫌犯的个人信息。此事一出，引起了韩国国民的热议。
JTBC 취재 결과, 이기영은 파주시의 한 인력사무소에서 일당 13만원을 받는 일용직 노동자로 일했습니다. 주로 건설업 하청업체 소개로 농수로 공사 현장에 투입된 걸로 확인됐습니다. 이기영은 경찰에 A씨의 시신을 강가에 묻은 이유에 대해서 "배관공으로 일했기 때문에 현장을 잘 알아서 선택했다"며 "강 중심부를 집중 수색하면 시신을 찾을 수 있을 것"이라고 말했습니다. 이기영은 또 "차량용 루프백에 담은 시신을 다시 캠핑용 캐리어에 넣은 뒤, 강가 쪽으로 끌고 내려오느라 힘들었다"고 구체적으로 설명했습니다.
李基荣残忍杀害了50多岁前女友和60多岁出租车司机，今天以抢劫杀人等6项罪名被移交给检察机关。此前（警方）决定公开李基荣的身份信息，但是李基荣表示在被移交至检察机关之前不会摘下口罩，最终也没有在拍照警戒线前公开自己的长相。李基荣对于记者的大部分提问都保持沉默，只是很简短地回答称：“很抱歉杀了人，但除此之外没有新增受害者了。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 포승줄 | 绑绳 |
| 묶이다 | 被绑 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
