Bacterias que producen hidrógeno verde, lo último en investigación sobre energía limpia
氢原子本身不单独存在于自然界,而是依附于化合物。为了将氢从这些化合物中分离,我们需要使用能源。如果在分离过程中产生碳排放,那么这个过程产生的氢气称之为灰氢。但如果我们使用清洁方式获取氢气,那么产生的氢就是绿氢。
El hidrógeno es el elemento más abundante de la Tierra. Sin embargo, no se encuentra solo en el planeta, sino combinado para formar agua o hidrocarburos como el gas natural. Este último es la principal fuente del hidrógeno que se utiliza hoy como combustible, pero el proceso genera contaminantes.
氢是地球上最盛产的元素,然而它并不单独存在,而是与其他元素结合, 形成水或碳氢化合物(比如天然气)。天然气是氢的主要来源,如今用于燃料,但这个过程中会产生污染物。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| bacteria | f. 细菌 |
| hidrógeno | m. 氢 |
本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频,添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号:-
添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。