'MZ 저항' 부른 근로시간제 개편…보완책 전문가 의견은?
韩国雇佣劳动部正式开始重新讨论每周最长69小时的劳动时间制改编案。因为以MZ世代劳动者为中心的反对声音越来越大，尹锡悦总统亲自指示需要进行完善。预计政府将在维持“劳动时间灵活化”大框架的方向上进行细节调整。也有人认为有必要全面重新讨论。
하지만 이론적으로 특정주에 최대 69시간까지 근무할 수 있다는 점에서 현장에선 장시간 근로가 고착화될 수 있다는 우려의 목소리가 터져나왔다. 여기에 ▶‘한 달 휴가’ 등 장기간 연차 사용의 비현실성 ▶사용자 측의 제도 오남용 가능성 ▶정부 관리감독에 대한 불신 등도 복합적으로 작용하면서 사회적 반발이 커졌다. ‘MZ노조’ 새로고침노동자협의회의 송시영 부의장은 “유연화가 필요하다는 취지는 공감한다”면서도 “사용자 측이 악용할 수 있는 여지가 많은데도 노동자 입장에서 방어할 수 있는 수단이 없다고 느껴진다. 현행 주52시간제조차 제대로 안 지켜지는 현실에 비춰 신뢰 가능한 보완장치가 필요하다”고 지적했다.
雇佣劳动部正式开始重新讨论每周最长69小时的劳动时间制修订案。因为以MZ世代劳动者为中心的反对声音越来越大，尹锡悦总统亲自指示需要进行完善。预计政府将在维持“劳动时间灵活化”大框架的方向上进行细节调整。也有人认为有必要全面重新讨论。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 청취하다 | 听取，收听 |
| 고착화되다 | 胶着化 |
| 오남용 | 滥用 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
