堂吉诃德首页>西班牙语>西语外刊精读>正文

谷歌越来越青睐人工智能:这个项目刚刚宣告终结

Google apuesta cada vez más por la IA: acaban de anunciar el cierre de este proyecto

El Economista|2023-03-16|全文 428 词|Tecnología|带读 Noa

3月16日,谷歌宣布停止销售企业版谷歌眼镜,并将在今年9月15日结束软件支持。谷歌在2015年基本停止了面向消费者的谷歌眼镜销售,此后一直专注于企业,但这方面努力也告一段落。

原文试读第 1 段

Google acaba de anunciar que va a paralizar las ventas y abandonar el proyecto de Glass, unas gafas de realidad aumentada (RA)(增强现实) orientada a empresas, después de que este proyecto no haya(虚拟式的解释) tenido para nada el éxito que se esperaba y presumiblemente a favor de poder destinar más fondos y trabajadores a desarrollar Bard, su propia Inteligencia Artificial (IA).

第 1 段参考译文

谷歌刚刚宣布将停止销售并放弃其眼镜项目(即面向企业的增强现实的眼镜),因为该项目完全没有获得预期的成功,或许也是为了投入更多资金和人力来开发Bard, 即谷歌的人工智能产品。

重点词汇来自本篇讲义

词汇词性与释义
presumiblemente可能
escueto简单的, 简洁的
improvisado无事先准备的,即兴的
apresurado匆忙的, 仓促的

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:

  • 完整原文(共 428 词)
  • 逐段中文对照翻译
  • 重点词汇与语法精讲
  • 原文朗读音频
×

添加学习助教,免费领取

扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。

学习助教微信二维码

正在获取助教信息…

微信号:-

添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。