'근로제 개편' 공방…與 "주69시간, 왜곡된 프레임" 野 "과로 사회 만들어"
韩国朝野两党5日在国会教育、社会、文化领域对政府提问中,就政府工作时间灵活化修订案“每周最长69小时制”展开了激烈的唇枪舌战。国民力量党表示“‘每周69小时工作制’是一个被错误解读的框架”,强调了工作时间灵活性的宗旨,共同民主党则表示“政府的政策造就了过劳社会”,敦促其立即中断。
국민의힘 이주환 의원은 "근로시간 유연화를 위한 개편안에 대해 '주 69시간제'로 지칭하고 왜곡하는 것은 잘못"이라며 "극단적인 가정을 통해 (주 최대 근로시간이) 69시간이라고 한다면, 일본은 최대 85시간이고 독일은 60시간, 미국·영국은 제한이 없다"고 설명했다. 그러면서 "(정부의) 개편안대로라면 현행 연간 (근로시간)보다 184시간이 줄어든다"고 덧붙였다. 근로시간 최대치를 쓴 다음 몰아서 쉴 경우 연간 총 근로시간은 오히려 더 줄어든다는 주장이다.
朝野两党5日在国会教育、社会、文化领域对政府提问中,就政府工作时间灵活化修订案“每周最长69小时制”展开了激烈的攻防战。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 낙마하다 | 落马,卸任 |
本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频,添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号:-
添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。