La predicción sobre la inteligencia artificial que dejó escrita Stephen Hawking: «El fin de la raza humana»
各位西语外刊阅读的朋友们大家好，欢迎收听本期的外刊带读，我是Azul。霍金曾说：“我的一生中见证了社会深刻的变化。其中最深刻的，同时也是对人类影响与日俱增的变化，是人工智能的崛起”。人工智能的迅猛发展究竟是机遇还是挑战呢？今天就让我们通过本文来了解一下霍金对人工智能的预测。首先，我们来看文章的标题。
Desde hace unos meses, la inteligencia artificial (IA) se está estableciendo cada vez más en nuestro día a día. Tecnologías como ChatGPT, capaz de responder a todas nuestras preguntas o realizar nuestras tareas escritas, están cambiando de nuevo el paradigma de la comunicación. Sin embargo, todo lo que tiene de avance lo tiene también de amenaza o, al menos, eso es lo que pensaba Stephen Hawking.
自过去几个月以来，人工智能（IA）日益深入我们的日常生活。诸如ChatGPT等技术，能够回答我们提出的所有问题并且完成我们所有的书面任务。这类技术再次改变了我们的沟通模式。然而，人工智能的一切进步都具有威胁性，或者至少，斯蒂芬·霍金如是认为。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| predicción | f. 预言，预见 |
| raza | f. 族，种族 |
| vaticinar | tr. 预言，预测 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
