如果美国无法支付债务，会发生什么？

¿Qué pasaría en caso de impago de Estados Unidos?

ABC|2023-05-26|全文 603 词|B2|Política|带读 Sol

我们都知道，美国是现如今世界第一大经济体，GDP位于全球第一，然而，在这之下隐藏的是美国政府欠下的巨额债务以及日益攀升的债务风险。截止到2023年2月，根据美国官方发布的数据显示，美国国债总额突破了历史性的31万亿美元。而雪上加霜的是，在被债务和利息压得喘不过气的同时，美国政府的财政支出仍在不断扩大。这就导致美国可能会出现债务违约的情况，这种情况一旦发生，将会对全球经济和市场产生灾难性的后果。所以今天这篇文章我们就一起来看看，美国国债如今到底是什么情况，又将面临什么样的后果。

原文试读第 1 段

Estados Unidos alcanzó en enero su techo de deuda y desde entonces, el país se encuentra en una cuenta atrás para aprobar una eliminación temporal del límite de endeudamiento. Sin este acuerdo, las consecuencias serían «desastrosas», según el presidente de la Comisión Financiera del Consejo General de Economistas, Antonio Pedraza.

第 1 段参考译文

美国在1月份达到了债务顶限，从那时起，美国就进入了批准临时取消债务上限的倒计时。经济学家协会的金融委员会主席安东尼奥-佩德拉萨表示，如果没有这项协议，后果将是 "灾难性的"。

重点词汇来自本篇讲义

词汇	词性与释义
desastroso	极为糟糕的

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：

完整原文（共 603 词）
逐段中文对照翻译
重点词汇与语法精讲
原文朗读音频

上一篇西班牙最贵地段的房产均价下一篇新的就业记录

领取本篇完整精讲

完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。