堂吉诃德首页>西班牙语>西语外刊精读>正文

专家告诉你,成为百万富翁最快的四种方法

Las cuatro formas más rápidas de ser millonario, según los expertos

ABC|2023-06-09|全文 616 词|B2|Vida|带读 Catalina

各位外刊阅读的同学们,大家好,我是本期节目的带读老师Catalina。成为百万富翁恐怕是很多人的梦想。不过怎样才能成为百万富翁呢?到底有没有什么可以快速致富的方法呢?在今天的这篇文章当中,我们就一起来学习一下投资致富的秘籍吧。

原文试读第 1 段

Ser millonario y llevar una vida de lujos es un deseo de muchas personas, para viajar en jet(喷气式飞机) privado, alquilar una isla para pasar las vacaciones, vivir en una gran mansión o tener aparcados varios deportivos en el garaje. Lo cierto es que son muchos los millonarios y hombres de negocios que han compartido su 'secreto' para amasar grandes fortunas.

第 1 段参考译文

成为百万富翁,过上奢侈的生活是很多人的愿望,乘坐私人飞机旅行、租一座小岛度假、住豪宅或者车库里停着几辆跑车。事实是,有许多百万富翁和商人已经和分享了他们积累巨额财富的“秘密”。

重点词汇来自本篇讲义

词汇词性与释义
inmobiliario不动产的
especulativo投机性的

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:

  • 完整原文(共 616 词)
  • 逐段中文对照翻译
  • 重点词汇与语法精讲
  • 原文朗读音频
×

添加学习助教,免费领取

扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。

学习助教微信二维码

正在获取助教信息…

微信号:-

添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。