미·중 극과극 취업시장…중국 대학생, 요즘 농촌으로 간다
美国和中国青年的就业情况出现了分歧。美国的劳动者工资提高，青年就业市场非常火爆，甚至有人放弃上大学，选择“蓝领”就业。相反，在中国，高学历者的工作岗位“不匹配”导致的创纪录的青年失业状况令人担忧。
29일(현지시간) 월스트리트저널(WSJ)은 미 노동부 통계를 인용해 미국 16~24세 연령층의 대학 진학률이 지난해 62%라고 전했다. 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 대유행 직전인 2019년(66.2%)보다 4%포인트 이상 크게 떨어졌다. WSJ은 “더 많은 고교 졸업생들이 블루칼라 일자리에 대한 밝은 전망을 근거로 대학 진학을 포기하고 있다”고 설명했다.
美国和中国青年的就业情况出现了分歧。美国的劳动者工资提高，青年就业市场非常火爆，甚至有人放弃上大学，选择“蓝领”就业。相反，在中国，高学历者的工作岗位“不匹配”导致的创纪录的青年失业状况令人担忧。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 엇갈리다 | 交错，错面 |
| 웃돌다 | 超出，超过 |
| 더디다 | 慢，缓慢 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
