베이징·상하이 아냐, 1인당 850만 원 쓰는 中 최대 소비 도시
随着新冠疫情逐渐平稳，各地区经济开始逐渐复苏。最近根据各地区统计局过去一年时间内的统计数据，对于中国消费城市进行了再排名。杭州打败了此前一直稳居前列的四大都市——北上广深，成为了今年中国最大的消费城市。
중국 최대의 소비 도시는 어디일까. 최신 통계에 따르면, 항저우(杭州)가 4대 대도시(北上廣深, 베이징-상하이-광저우-선전)를 제치고 중국 최대 소비 도시에 올랐다. 중국 도시 소비력 TOP 10을 10위부터 역순으로 살펴보며 중국 주요 도시의 소비력 현황을 들여다본다. (지난 1년간 도시별 1인당 소비 지출을 집계한 각 지역 통계국의 자료에 근거했다.)
中国最大的消费城市是哪里呢。根据最新统计，杭州超过了四大都市（北上广深，北京-上海-广州-深圳），成为了中国最大的消费城市。从中国城市消费能力第十名的城市开始逆序观察前十名城市情况，总结中国主要城市的消费能力现状。（根据各地区统计局统计的过去一年间各城市人均消费支出情况进行分析。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 제치다 | 抛开，超越 |
| 들여다보다 | 仔细看 |
| 집적회로 | 集成电路 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
