청소년 학폭·자살 느는데…상담교사 갖춘 학교 절반 이하
大火韩剧《黑暗荣耀》讲述了校园时期遭受霸凌的女主文东恩，进行多年的布局和筹划后，对霸凌五人组展开复仇的故事。“妍珍”，作为剧中女二号的名字，也是校园暴力的施暴者，每当女主角自述心境时，都会以“妍珍呐”开头，“妍珍文学”一时间成为互联网热梗。在这部影视作品的背后，是发人深省的校园暴力问题和学生心理问题。根据韩国相关规定，每所学校至少要配备一名专业心理教师。专业心理教师需获得教育部部长审定、授予的资格证。韩国教育部 2020 年发布的统计资料显示，在岗专业咨询教师人数与接受心理咨询和治疗的学生人数出现了严重的不匹配现象。
조수진 국민의힘 의원이 6일 교육부로부터 제출받은 자료에 따르면 지난해 4월 기준 전국 초·중·고등학교 및 특수·기타학교 등 총 1만2068곳에 배치된 전문상담교사는 5398명으로 배치율은 44.7%에 불과했다. 한 학교에만 소속되지 않고 여러 곳을 도는 순회 전문상담교사까지 합친 비율로 실제 상근 교사는 더 적다는 얘기다.
为防止校园暴力和自杀事件，配备专职心理咨询教师负责学生心理咨询的学校只占全部学校的不到一半。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 가파르다 | 陡峭 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
