"바비 핑크가 대세" 매출 300% 올랐다, 남성 후디도 분홍빛
正在上映的《芭比》是近日口碑热度很高的电影，不少观众被触动了怀旧情怀，穿着粉色套装去看“芭比”，各种拥有“芭比粉”颜色的商品一度被卖断货，随着《芭比》的上映，网络上掀起了一股“粉色风暴”。风头正劲的《芭比》(Barbie)自7月21日首映后稳居单日北美票房榜首，并成为今年5月中旬以来首部蝉联北美周末票房冠军的影片。
스포츠 브랜드 뉴발란스는 한정판 990v6퀵스트라이크 1차 출시에 이어, 이달 말엔 2차로 공개하는 메이드 인 USA 시즌 3 컬렉션에서 핑크 컬러의 996 핑크 헤이즈 모델을 출시할 예정이다. 부드러운 파스텔 색상의 제품 사진이 공개되면서 출시 전부터 이미 기대를 모으고 있다. 테니스 스타일 브랜드 라코스테는 휴가철을 맞이해 수영복을 포함한 의류와 액세서리 아이템으로 구성된 썸머 컬렉션을 공개했는데, 핑크 컬러의 수영복과 티셔츠를 빈티지한 무드의 로고 그래픽과 라코스테만의 헤리티지가 느껴지는 디자인으로 출시했다.
今年夏天以怀旧娃娃“芭比”为主题的时尚备受关注。本月19日上映的电影《芭比》讲述了芭比（玛格特·罗比饰）和他的男友肯（瑞恩·高斯林饰）离开可以做任何事情的玩偶国度“芭比乐园”，前往现实世界的旅程。影片上映首日就登上美国票房榜第三名，随着影片人气大涨，相关的服装和鞋类也相继上市。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 활용도 | 使用度 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
