흔들리는 ‘바이두 천하’, 中 검색엔진 판도 달라졌다
2000年，李彦宏看到了中国互联网以及中国搜索引擎服务的巨大发展潜力，创立了百度公司。后来百度逐渐发展，使中国成为了全球仅有的4个拥有搜索引擎核心技术的国家之一。但是最近百度因为其自身原因及一些外界因素的影响，逐渐开始有越来越多的用户放弃百度，选择其他的搜索引擎。
바이두가 전례 없는 위기를 맞이했다. 자체 콘텐트 구축에서 밀리면서 이용자들이 위챗(微信·웨이신), 진르터우탸오(今日頭條), 틱톡(抖音·더우인) 등 플랫폼으로 대거 이동했다. 바이두의 검색 품질에 대한 의구심도 이용자 이탈의 원인으로 지목된다. 바이두 검색 시 바이자하오(百家號) 등 자체 콘텐트 플랫폼의 내용을 과도하게 우선하여 추천하는 경향이 있으며, 그마저도 콘텐트 별로 품질 격차가 상이하고 검색어와의 연관성이 부족하다는 문제가 제기되고 있다.
中国最大搜索引擎百度的地位被动摇。尽管过去百度占有率高达80%，但是最近百度被中国国内外竞争企业赶超，市场占有率下降将近一半。随着看似坚不可摧的“百度天下”出现裂痕，中国搜索引擎板块开始出现变化。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 밀리다 | 堆积，积压 |
| 난공불락 | 坚不可摧 |
| 우선하다 | 优先 |
| 연관성 | 关联性 |
| 끊임없이 | 不间断地 |
| 곤두박질치다 | 栽跟头 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
