Una sobrina de la viuda de Borges se convierte en la nueva administradora de los bienes del escritor
2023年3月26日，阿根廷著名作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges）的遗孀兼遗嘱执行人、阿根廷作家兼翻译家玛丽亚·儿玉（玛丽亚·科达玛，María Kodama）在阿根廷去世。玛丽亚·儿玉于1986年4月26日与博尔赫斯结婚。婚礼举行时，博尔赫斯身患绝症，于1986年6月14日在瑞士日内瓦因癌症去世。当时他与儿玉结婚不到两个月。1988年，为了纪念她的丈夫，儿玉创建了豪尔赫·路易斯·博尔赫斯国际基金会。她未立遗嘱。根据阿根廷法律，如无遗嘱，也没有自然继承人，死者遗产将由公家接管。十年后若仍无人认领，布宜诺斯艾利斯市政府有权将其拍卖。
María Victoria Kodama, sobrina de la fallecida María Kodama, viuda y principal difusora de la obra de Jorge Luis Borges, será quien administrará los derechos sobre la obra del autor argentino. Se trata de una de las cinco sobrinas que se presentaron como herederos cuando quedó vacante la sucesión por la herencia de la viuda de Borges porque la mujer falleció el pasado 26 de marzo sin haber hecho un testamento.
已故玛丽亚·儿玉是豪尔赫·路易斯·博尔赫斯的遗孀和作品传播者。她的侄女玛丽亚·维多利亚·儿玉将负责管理作家的文学遗产（作品版权）。博尔赫斯的遗孀儿玉于今年3月26日去世，此前没有立下遗嘱。因此，她的继承人未定，玛丽亚·维多利亚·儿玉是自称为她的继承人的五名侄女之一。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| convertirse | prnl. 变成；搭配介词“en” |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
