"정치 글 내려라" 분위기 확 바꾼 MZ 교사들, 전면 나섰다
上个月18日,首尔瑞草区西二小学一名教师在校内辅导材料准备室自杀身亡,这就是最近韩国闹得轰轰烈烈的“教权ME TOO运动”的导火索。该事件给韩国社会和教育界带来了巨大冲击。以该事件为契机,韩国对教权保护和教师人权问题的关注和讨论度得到了大幅度提升。一直以来,教师的教权和人权似乎总是被忽视的那方。伴随着A某自杀事件的发酵,教师们再也无法忍耐,于是教权ME TOO运动开始了。
과거 교장·교감급 관리직이나 간부 중심으로 움직이던 교원단체도 분위기가 달라지고 있다. 이날 오후 한국교원단체총연합회(교총)의 20·30대 등 ‘MZ세대’ 교사 50여명은 국회 앞에서 교권 보호를 위한 대책 마련을 촉구하는 기자회견을 열었다. 이들은 “교원들의 하루하루는 ‘러시안 룰렛 게임’과 같다”며 “무분별한 아동학대 신고로부터 정당한 생활지도를 보호하는 초·중등 교육법 개정안이 조속히 통과돼야 한다”고 촉구했다. 2년 차 교사 이나연씨는 “교생실습을 나갔을 때만 해도 행복했지만 교사로서 보낸 첫해엔 아이 머리를 쓰다듬어주고 싶어도 아동학대로 트집 잡힐 수 있으니 최소화하라는 조언을 들었다”며 “교육활동을 제대로 할 수 있을지 무기력감과 좌절감이 든다”고 말했다.
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 쓰다듬다 | 抚摸 |
本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频,添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号:-
添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。