堂吉诃德首页>韩语>韩语外刊精读>正文

以"马"为主题的"韩中数字文化艺术交流展"举行

‘말’ 주제 ‘韓中디지털문화예술교감전’ 개최

중앙일보|全文 879 词|TOPIK 6|文化

"KOREA NFT CENTER(KNC)"是韩国国内最早以大韩民国内容的数字资产化、流动化、世界化为目标成立的组织。NFT及STO综合支援中心"KOREA NFT CENTER(KNC)"作为韩中地域经济协会与中国的文化、艺术、金融等合作及交流的一环, “韩中数字文化艺术交流展”将于7月24日至8月25日举行,为期一个月。

原文试读第 1 段

WBO 사무총장인 정효군 회장은 “중국 정부의 디지털화폐에 대한 높은 관심에 힘입어 중국 NFT·STO 등 디지털 문화예술 산업 시장이 활기를 띠는 가운데 개최되는 ‘한중디지털문화예술교감전’은 ‘디지털 컬렉션'으로 불리는 NFT와 디지털저작권 등의 거래에 이어 중국 문화예술산업 전반에 큰 이슈가 될 것”이라며 “양국의 문화기관과의 교류를 활성화와 축적된 NFT·STO 기술과 노하우를 활용하여 기존 오프라인 중심의 문화예술품거래를 소유권증명 기반의 온라인 플랫폼 중심 거래 활성화를 위해 한중 양국이 긴밀하게 협조해 나가야 할 것“이라고 말했다.

第 1 段参考译文

韩国国内首个以大韩民国文化资讯的数码资产化、流动化、世界化为目标而设立的NFT及STO复合支援中心“KOREA NFT CENTER(KNC)”,作为与中国的文化、艺术、金融等合作及交流的一环,“跆拳道联合国教科文组织申遗推进团访韩纪念-韩中数字文化艺术交流展”将于24日至8月25日举行,为期一个月。

重点词汇来自本篇讲义

词汇词性与释义
창시자创始人
태생적天生的
역동성活力,灵气
내달리다飞奔

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:

  • 完整原文(共 879 词)
  • 逐段中文对照翻译
  • 重点词汇与语法精讲
  • 原文朗读音频
×

添加学习助教,免费领取

扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。

学习助教微信二维码

正在获取助教信息…

微信号:-

添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。