"사실이면 노벨상감" 韓 초전도체 개발…美·中서도 "어? 진짜 되네"
室温超导体又称常温超导体是指可以在高于0°C的温度有超导现象的材料。相较于其他的超导体，室温超导体的条件是日常较容易达到的工作条件。超导材料是一项具有远大战略意义的高新技术，可以广泛用于信息、检测、交通运输、电力技术等领域，有着重要的研究和开发价值。
‘꿈의 물질’로 불리는 초전도체 논쟁이 뜨겁다. 전기저항이 사라지고, 물건을 공중에 띄울 수 있다는 초전도 현상을 상온(常溫)ㆍ상압(常壓)에서 구현하는 물질을 우리나라에서 개발했다는 소식 때문이다. ‘사실이라면 노벨물리학상’이라는 말이 나오지만, 믿기 힘들다는 반응도 적지 않다. 지금까지 초전도 현상은 극저온이나 초고압에서만 가능하다고 알려졌다. 아직 과학적 검증은 이뤄지지 않았음에도 국내외 과학계의 반응은 뜨겁다. 논쟁의 진원지는 고려대와 민간 연구소기업 퀀텀에너지연구소다. 고려대 출신의 회사 대표 이석배 박사, 김지훈 박사, 권영완 고려대 연구교수가 그들이다. 이들은 지난달 22일 논문 사전 공개 사이트인 아카이브(arXiv)에 ‘The First Room-Temperature Ambient-Pressure Superconductor’(최초의 상온ㆍ상압 초전도체)라는 제목의 논문 원고를 올렸다. 논문에 따르면 이들이 만들어 낸 초전도물질은 섭씨 30도, 1기압 상태에서 전기저항이 0에 가깝고, 약하지만 자석을 밀어내는 반자성(反磁性) 현상도 띄고 있다.
被称为“梦想材料”的超导体引起了激烈的争论。因为有消息称韩国研发出了一种材料，实现了电阻消失、物体可以在常温常压下漂浮在空中的超导现象。出现了“如果属实，应该授予诺贝尔物理学奖”的言论，但不少人表示这让人难以置信。到目前为止，人们已经知道超导性只有在极低的温度或非常高的压力下才有可能实现。尽管尚未进行科学验证，但在国内外科学界反应强烈。争议的中心是高丽大学和私立研究机构量子能源研究所。即毕业于高丽大学的该公司首席执行官이석배博士、김지훈博士和高丽大学권영완研究教授。上个月22日，他们在论文预印本的网站（arXiv）上发布了题为“第一个室温常压超导体”的论文手稿。论文称，他们创造的超导材料在30摄氏度和1个大气压下的电阻接近于0，尽管很弱，但它也表现出推开磁铁的抗磁现象。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 초전도체 | 超导体 |
| 전기저항 | 电阻 |
| 띄우다 | 使浮起 |
| 진원지 | 震源，震中 |
| 밀어내다 | 挤走，推开 |
| 획기적 | 划时代 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
