La impresionante iglesia de un pueblo de Galicia que es una de las más bonitas de España
阳光和海滩是西班牙吸引游人的自然景观，而说到人文景观，怎么能少得了建筑？今天我们的目的地不是当代建筑圣地巴塞罗那，而是加利西亚的一个小村庄，那里有一个小众景点，让人眼前一亮。
En el extremo noroeste de la provincia de Ourense, junto al cauce del Arenteiro, nos topamos con el pueblo de O Carballiño. Los turistas llegan atraídos por sus aguas termales, que podremos disfrutar en los balnearios de Caldas de Partovia y el Gran Balneario, y por su patrimonio arquitectónico, con el espléndido Templo de la Veracruz como máximo exponente.
在奥伦塞省的最西北端以及Arenteiro河岸, 坐落着奥卡尔瓦利尼奥村。当地的温泉和建筑遗产吸引游客慕名而来。著名的温泉浴场有Caldas de Partovia和el Gran Balneario，而la Veracruz教堂是当地最灿烂的建筑代表。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| impresionante | adj. 让人深刻印象的 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
