¿Debería invertir en vivienda en 2023? Esto es lo que dicen los expertos
各位同学们,大家好。我是本期节目的带读老师Catalina。投资买房已经成为我们日常生活中离不开的热门话题。那2023年是否适合投资买房呢。 对于2023年的楼市走向,专家们又有哪些预测呢? 在今天的这篇文章当中,就让我们一起来了解一下2023年的房地产投资走向和趋势吧。
El mercado inmobiliario también ha sufrido un importante impacto motivado por el alza inflacionista y la desaceleración de la economía. En este sentido, la inversión en vivienda ha experimentado una ligera ralentización en el último año, pero "no parece que se notará en exceso" en 2023, según apuntan los expertos consultados por el portal inmobiliario Idealista. "El movimiento total en inversiones fue de aproximadamente 15.200 millones de euros durante el 2022, según un informe de la consultora JLL, lo que implica situarse a la par del máximo histórico de 16.077 millones en inversiones alcanzado durante el 2019", detalla a esta plataforma Lorena Andrea Zenklussen, CEO de Comprarcasa.
由于通货膨胀引发的价格上涨及经济放缓,房地产市场也受到了重大影响。因此,房地产投资在去年也略有放缓,但房地产门户网站 Idealista的咨询专家称,2023 年“这一趋势似乎不会过分增加。 “根据知名咨询公司仲量联行的一份报告,2022 年该行业的投资总额约为 152 亿欧元,这意味着与 2019 年达到的历史最高投资额 160.77 亿欧元相比,近乎处于持平状态” Comprarcasa 的首席执行官洛雷娜·安德里亚·曾克鲁斯在该平台上详细介绍说。
本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频,添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号:-
添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。