IA: les nouvelles speakerines artificielles déjà stars à la télé et en streaming (上)
近年来，随着新媒体技术的不断发展，人工智能在各个领域的应用也越来越广泛。其中，直播领域是一个备受关注的热门话题。最近，一些新媒体巨头推出了一项名为AI主播的技术，引发了直播领域的一场革命。所谓AI主播，是指一种通过人工智能技术实现的虚拟主播。与传统的人类主播不同，AI主播不需要人工干预，能够实现自主直播、自主选题、自主表达等多种功能。而且，AI主播可以24小时不间断地直播，大大提高了直播的实时性和可靠性。当然，AI主播技术的应用也面临着一些挑战。例如，由于AI主播技术是基于人工智能技术实现的，因此还存在着一定的技术限制。此外，由于AI主播技术还处于不断发展的初期阶段，因此还需要不断完善和提高技术水平，才能更好地满足使用者需求。虽然AI主播技术面临着一些挑战，但其广阔的应用前景和强劲的技术支持，将会为直播产业带来更加广阔的发展空间。
Le jour de son arrivée à l’antenne, la vice-présidente du groupe audiovisuel Indian Today, Kallie Purie, n’a pas tari d’éloges sur sa nouvelle recrue: « Brillante, magnifique, infatigable, elle ne vieillit pas et parle plusieurs langues. » C’était au printemps dernier. Et le premier ministre indien, Narendra Modi en personne, faisait le déplacement pour assister au lancement de Sana.
《今日印度》副总裁凯莉·普里在节目播出当天对她的新成员赞不绝口：“她才华横溢、美丽、不知疲倦，不会变老，会说多种语言。”那是去年春天。印度总理纳伦德拉·莫迪亲自出席了萨那的启动仪式。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| ine | 播报员 |
| trice | 主持人 |
| recrue | 新成员；新参加者；新兵 |
| infatigable | 不会疲劳的，不倦的 |
| lancement | 发射；<转义>创办，推出 |
| silhouette | 侧影；轮廓；体型，外形 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
