El problema de los jóvenes para acceder a la vivienda, ¿qué crees que se debería hacer para solucionarlo?
西班牙自2014年经济复苏起，房价也随之攀升，工资的涨幅显然是赶不上房价的增速，年轻人的日子也就过得越来越紧，与买房相比租房更符合经济现状。年轻人与父母同住以省下一大笔开支在西班牙也非常普遍。
La edad media de emancipación en España es de 30,3 años, según ha mostrado la ONG Ayuda en Acción en su Estudio prospectivo sobre juventud y empleo en España. El precio de los alquileres supone, de media, más del 80% del salario de los jóvenes. Ni poseer estudios superiores ni tener un trabajo garantizan estabilidad económica, ha informado la ONG.
根据非政府组织“援助进行时”公布的《西班牙年轻人及其工作的展望研究》报告，国内年轻人脱离父母独立生活的平均年龄是30.3岁。研究还指出，房租价格约占年轻人收入的80%以上。拥有高学历或是一份工作收入都不能保证年轻人经济稳定。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| prospectivo | 未来的，展望的 |
| notablemente | 明显地，显著地 |
| estratégico | 战略的 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
