¿Qué es la fobia social? El trastorno que puede hacer mella en nuestras relaciones afectivas y laborales
社交恐惧症，又称社交焦虑症，是一种常见的心理障碍，它使得患者在面对社交场合时感到极度不安和恐惧。无论是参加派对、与陌生人交谈，甚至是简单的日常社交互动，都可能成为他们的噩梦。社交恐惧症并非只是害羞或内向的表现，而是一种严重影响个体生活质量和社交功能的心理疾病。患者常常担心被评价、被嘲笑或被拒绝，这种恐惧感常常导致他们避开社交活动，甚至选择孤独和自我隔离。
¿Tiene miedo a ser juzgado por los demás? ¿Se siente inseguro con frecuencia en las situaciones sociales diarias? ¿Evita conocer gente nueva porque le produce ansiedad? Si estas situaciones se han repetido con frecuencia durante un periodo mayor de seis meses quizás sufra un trastorno conocido como fobia social.
您害怕被他人评判吗？在日常社交场合中，您经常感到不安全吗？因为会产生焦虑，您避免结识新人吗？如果这些情况在六个月以上的时间里经常重复出现，那么您可能患有一种被称为社交恐惧症的障碍。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| afectivo | adj. 感情的 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
