'명품 직구' 했는데 세관서 전량폐기…짝퉁 걸러내는 방법
本月，韩国关税厅表示，临近中国双十一购物节和美国黑色星期五，海外直购需求激增。但在海外直购当中，关于物品报关问题仍需要多加注意。
개인통관고유부호를 만든 뒤엔 관리가 중요하다. 사용할 일이 없다면 사용 정지 조치를 하는 게 제일 안전하다. 또한 도용 위험을 낮추기 위해 6개월~1년 단위로 재발급하는 게 좋다. 연락처가 바뀌었다면 부호 발급 시 입력한 연락처 정보도 업데이트해야 한다. 연락처가 안 맞으면 물품 통관에 제한이 걸릴 수 있다. 혹시 모를 '개인통관고유부호훔쳐쓰기' 여부는 국민비서 알림서비스를 신청하면 실시간으로 확인할 수 있다. 만약 내 부호를 누군가 도용한 게 의심될 때는 관세청 홈페이지에서 바로 신고하면 된다.
又到了一年一度的"海淘"季，中国双十一、美国黑色星期五等大规模境外购物活动接连不断。但冒用个人清关固有编号（pUNI-PASS, 韩国关税厅发布的13位数字符号，用于个人物品清关，个人识别的唯一符号）海淘清关、购买非法物品或超过免税限度等问题也随之增加。因此政府提醒"海淘族"要多加注意。직구 【直購】海淘，代购 -ㄴ/은/는 만큼 用法：添意词尾。表示原因、根据 例句：알지 못하고 저질렀던 만큼 이번은 용서한다. 你这是不了解情况出的错，暂且原谅你一次。
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
