史蒂夫·沃兹尼亚克，苹果的另一位创始人，给你三条通往成功的建议

Tres consejos para alcanzar el éxito, según Steve Wozniak, el otro fundador de Apple

El Economista|2023-12-01|全文 488 词|B2|Economía|带读 Celia

一提起苹果公司，大家可能首先联想到的人物肯定是乔布斯。但是众所周知，众人拾柴火焰高，苹果也不是乔布斯一人打造出来的，和他一起的还有两位能力超群的得力帮手。因此，实际而言，苹果是由他们三个人一起合力打造出来的。那么我们今天来看看另一位合伙人的故事，看看他的成功都有哪些秘诀。

原文试读第 1 段

Dentro de todo el aura que hay alrededor de Apple, hay una percepción de que Steve Jobs fue el único causante del éxito de la compañía. Muchos creen, erróneamente, que Jobs fue el único fundador, pero la realidad es otra y es que esta idea que acabó convirtiéndose en una de las compañías tecnológicas más importantes del mundo nació también de las manos de Steve Wozniak y Ronald Wayne.

第 1 段参考译文

在苹果公司的光环下，人们认为史蒂夫-乔布斯是该公司成功的唯一原因。许多人误以为乔布斯是唯一的创始人，但事实上，最终成为世界上最重要的科技公司之一的创意，也诞生于史蒂夫·沃兹尼亚克和罗纳德·韦恩之手。

重点词汇来自本篇讲义

词汇	词性与释义
longevo	长的，长寿的
infinito	无尽的

全文与精讲在堂吉诃德教育 APP 内

本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：

完整原文（共 488 词）
逐段中文对照翻译
重点词汇与语法精讲
原文朗读音频

领取本篇完整精讲

完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。