Los videojuegos se convierten en la nueva red de reclutamiento para los cárteles, según el Consejo de Europa
在当今高度数字化的社会中，互联网成为了人们生活的重要组成部分。然而，随着科技的快速发展和数字化的普及，网络犯罪也在逐渐崛起并演变成一种全球性的威胁。网络犯罪是指利用互联网和计算机技术进行非法活动的行为，涉及到各种形式的欺诈、盗窃、恶意攻击和侵犯个人隐私等。这些犯罪活动不仅给个人和组织造成巨大损失，还对社会秩序和经济稳定构成了严重威胁。
El rastreo se complica porque, a diferencia de lo que ocurre en las redes sociales, los datos en los videojuegos "no son públicos", prosiguió Schultz. Por tanto, la técnica utilizada por las autoridades es la de infiltrarse como avatar dentro de las partidas e interactuar como un usuario más.
舒尔茨继续说道，追踪变得复杂，因为与社交媒体不同，在视频游戏中的数据“并非公开”。因此，当局采用的技术是作为角色扮演进入游戏并以普通用户的身份进行互动。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| reclutamiento | m. 招募 |
| cártel | m. 毒品贩卖组织 |
| maligno | adj. 恶意的 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
