El apocalipsis según Javier Milei
在经济学的世界里，有一些人坚持传统理论和既定规范，而另外一些人则敢于挑战现状，他们被称为“特立独行者”。哈维尔·米莱是其中一位，他是一位阿根廷经济学家，以其非传统观点和直言不讳的态度而闻名。哈维尔·米莱已经成为经济学领域中一位杰出的人物，在火热的演讲和独特的方法上吸引了广大观众。米莱出生并在布宜诺斯艾利斯（阿根廷首都）长大，在很小的时候就对经济学产生了浓厚的兴趣。他对知识的不懈追求使他获得了布宜诺斯艾利斯大学的经济学博士学位，为他未来的事业奠定了基础。
El experimento económico de Javier Milei es el juguete del momento de un grupo de teóricos y empresarios que buscan un precedente para confirmar su hipótesis: el Estado, por mínima que sea su intervención, es muy malo para la prosperidad. Por ello, el nuevo presidente ultraderechista argentino, que ya ha comenzado a poner en práctica su filosofía de desguace de los servicios públicos en un país castigado por una inflación galopante, era quizá el asistente más esperado en el Foro Económico de Davos.
哈维尔·米莱的经济实验是一群理论家和企业家们当前最感兴趣的玩具，他们寻求一个先例来证实自己的假设：无论国家干预多么微小，对繁荣都非常不利。因此，这位新任极右派阿根廷总统已经开始在一个饱受高通胀困扰的国家实施削减公共服务的哲学，或许是达沃斯经济论坛上最受期待的嘉宾之一。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| apocalipsis | m. 可怕景象 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
