Hay un sector de mujeres que tienen más riesgo de padecer depresión, ¿estás entre ellas?
女性更年期是每个女性生命中的一个重要阶段。随着年龄的增长，女性的身体经历着一系列变化，包括月经周期的终结和荷尔蒙水平的波动。这个时期常伴随着一系列身体和情绪上的变化，如潮热、失眠、情绪波动等。然而，尽管更年期可能带来一些不适和挑战，它也是一个新的开始，标志着女性进入成熟和智慧的阶段。这个阶段也是一个机会，让女性开始关注自己的身心健康，并探索新的兴趣和追求。此外，更年期也可以被看作是一个反思和成长的时期，女性可以利用这个时间来审视自己的人生目标、价值观和优先事项。
La menopausia es una de las etapas de la vida por la que toda mujer debe pasar. Al igual que la menstruación aparece en torno a los 12 años de edad —edad media en España— es a los 50 aproximadamente cuando el ciclo llega a su fin. Los ovarios dejan de ejercer su función folicular y los niveles de estrógenos se desploman. Es entonces cuando el sangrado menstrual finaliza.
绝经是每个女性都必须经历的生命阶段之一。就像月经出现在大约12岁左右（西班牙的平均年龄）一样，到了大约50岁时，女性的生理周期就结束了。卵巢停止释放卵泡，雌激素水平骤降。这时月经流血也就停止了。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| padecer | tr. 患上 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
