한국 국가부채비율 비기축통화국 13개국 중 4위
预计到2028年，韩国的债务与国内生产总值的比率将接近58%，在非储备货币国家中排名第二。据国际货币基金组织(IMF)最近发表的《财政监测》报告书，到2028年韩国的一般政府债务(D2)与国内生产总值(GDP)的比率将达到57.9%。在11个非储备货币国家中，仅次于新加坡。
내년도 예산안의 총지출 증가율은 2005년 이후 가장 낮은 2.8%다. 그런데도 내년 국가채무는 올해보다 61조4000억원 증가할 예정이다. 증가율을 최소화하더라도 큰 폭의 적자가 계속되는 구조다. 지난해 한국의 국내총생산(GDP) 대비 일반정부 부채(D2)비율은 53.5%다. 국제통화기금(IMF)이 선진국으로 분류한 비기축통화국 13개 국가 중 4번째로 높은 수준이다. 5년 전만 해도 7위였다.
明年预算案的总支出增长率为2.8%，这是自2005年以来的最低增幅。尽管如此，明年韩国的债务预计比今年增加61.4万亿韩元。即使将增长率降至最低,也将持续出现较大的赤字。去年，韩国的GDP与一般政府债务（D2）比率达到53.5%。在被国际货币基金组织(IMF)列为发达国家的13个非储备货币国家中排名第四, 5年前还排在第7位。국내총생산(GDP) 国内生产总值 국제통화기금(IMF) 国际货币基金组织 분류하다 【他】【分類--】 分类 -더라도 用法：表示假设或让步，虽然认同前句事实，但后句会发生与前句期待相反的行动。例句：그 제품은 많은 사람이 사더라도 품질 문제 때문에 개선할 필요가 있다. 那个产品即使有很多人买，但是因为质量问题，还是有改善的必要。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 이스라엘 | 以色列 |
| 스웨덴 | 瑞典 |
| 뒤바뀌다 | 被颠倒 |
| 저출산 | 低生育率 |
| 고령화 | 老龄化 |
| 파운드 | 英镑 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
