Las dos cosas que pasan cuando morimos, según una enfermera de paliativos: "Si no lo sabes, te puedes asustar"
各位西语外刊阅读的朋友们大家好，欢迎收听本期的外刊带读，我是Azul。生命的终结是自然规律的一部分，除因意外死亡，通常这一过程伴随着多种身体和心理的变化。很多时候我们的恐惧都来源于对死亡的未知，当我们对死亡有所了解，或许就会对它有所改观。今天就让我们来了解一下一位临终关怀科护士讲述的人们在濒临死亡时会发生的事情。首先，我们来看文章的标题。
La Organización Mundial de la Salud (OMS) define la asistencia paliativa como aquella un sistema de apoyo para ayudar a los pacientes a vivir tan activamente como sea（虚拟式的解释） posible hasta la muerte. Los profesionales sanitarios de esta especialidad se enfrentan todos los días con la muerte, y tienen información de primera mano acerca de qué ocurre en esos momentos postreros de la vida.
世界卫生组织（WHO）将临终关怀定义为一个支持系统，帮助患者尽可能积极地生活直至生命的尽头。临终关怀专业的医疗从业人员每天都在面对死亡，他们手握与在生命最后时刻发生的事情有关的第一手资讯。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| paliativo/a | adj. 减轻的，缓和的；姑息治疗的，临终关怀的 |
| asustarse | prnl. 感到害怕，感到震惊 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
