“틱톡서 음악 절반 사라질 것”…K팝·스위프트 등 음원 갈등 확산
音乐版权领域的重量级选手环球音乐集团(UMG)与短视频平台TikTok之间的授权协议风波持续发酵。UMG于2月初宣布与TikTok的续签谈判破裂，双方的合作自1月底到期后，包括乐坛天后泰勒・斯威夫特(Taylor Swift)在内的UMG旗下艺人的音乐作品已无法在TikTok上被用户欣赏。环球音乐作为全球最大的音乐版权所有者之一，掌控着全球三分之一的音乐版权。据《金融时报》援引知情人士透露，过去一年里，环球音乐与TikTok就版权合约续签问题进行了多轮紧张谈判。
‘SM 연합팀’ 슈퍼엠이 부른 노래들이 틱톡에서 사라졌다. 데뷔음반이자 '빌보드 200' 1위에 오른 앨범 ‘슈퍼엠’, 마블과 협업한 정규 1집 ‘슈퍼 원’ 등은 소리가 나오지 않거나, 나오더라도 ‘저작권자가 사운드를 제공하지 않았다’라는 문구와 함께 재사용이 불가능하다. 공식계정에서 안내하는 이용가능한 노래는 CM송(광고음악) ‘렛츠 고 에브리웨어’ 하나뿐이다.
SM跨团男团SuperM演唱的歌曲在TikTok上下架了。登上美国Billboard200榜首的首张迷你专辑《SuperM》、与漫威合作的正规1辑《Super One》等，或是没有声音，或是即使有声音，也因配上“音乐版权所有者没有提供声音”的文字而不能被再次使用。官方账号上介绍的可使用的歌曲只有广告音乐《Let's go everywhere》。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 불가능하다 | 不可能 |
| 극명하다 | 极其明确 |
| 뮤지션 | 音乐家 |
| 러닝타임 | 播放时长 |
| 아티스트 | 艺人 |
| 주도권 | 主导权 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
