중국 ‘창어 6호’ 달 뒷면 착륙…인류 첫 뒷면 토양 채취 도전
6月2日清晨，嫦娥六号成功着陆在月球背面南极-艾特肯盆地预选着陆区，开启人类探测器首次在月球背面实施的样品采集任务，即将“蟾宫挖宝”。自5月3日发射入轨以来，嫦娥六号探测器经历了约30天的奔月之旅，在经过地月转移、近月制动、环月飞行等一系列关键动作后，完成了这世界瞩目的“精彩一落”。
지난 5월 3일 지구를 출발한 창어 6호는 4일 만에 달 궤도에 진입한 뒤, 며칠 동안 달 주위를 비행하다 약 25일 후에 착륙했다. 창어 6호는 2~3일 동안 로봇 팔과 드릴 등을 이용해 최대 2㎏의 암석과 토양을 채취하는 것이 목표다. 이후 오는 25일께 중국 북부 내몽골 지역으로 돌아와 53일간의 임무를 마칠 계획이다.
6月2日，中国探月飞船"嫦娥 6号"成功着陆月球背面。此次任务是实现世界首次采集月球背面的土壤和岩石标本，并将其带回地球。如果任务成功，中国将领先美国与俄罗斯，登上月球探测的国际舞台。탐사선 【探査船】 勘探船 표본 【標本】 标本 앞서다 领先；
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 탐사선 | 勘探船 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
