北 유사시 러시아군 자동개입?…시진핑도 김정은∙푸틴 회담 촉각
最近,俄罗斯总统普京的访朝行动引起了多方关注,尤其是韩国方面。在朝·俄领导人会面的同时,中韩两国的高层领导人也进行了会谈,据韩国外交部发布的消息,此次会谈,两国就朝鲜半岛问题、国际形势的问题,以及两国都关心的问题交换了意见。韩国国内对于俄罗斯总统访朝也有诸多猜测与分析,具体如何,让我们一起来看看新闻报道吧!
이날 회의에는 한국에선 수석대표인 김홍균 외교부 1차관과 이승범 국방부 국제정책관이 참석한다. 중국에선 쑨웨이둥(孫衛東) 외교부 부부장, 장바오췬(張保群) 중앙군사위 국제군사협력판공실 부주임이 자리한다. 외교부는 "양자 관계, 한반도 문제, 지역·국제 정세 등 상호 관심사에 대한 의견을 교환할 예정"이라고 밝혔는데, 북·러 관계를 비롯한 북한 문제가 비중 있게 논의될 전망이다. 중국 측 수석대표인 쑨 부부장은 지난 1월 방북해 최선희 북한 외무상 등과 만났다.
于本月18日在首尔举行的中韩外交安保对话将有望成为即将在平壤举行的朝鲜-俄罗斯两国非法密切接触的"牵制球"。有预测称,在乌克兰战争,以及对朝制裁的局面之下,此次会谈将成为迫切需要中国援助的朝俄首脑很难无视中国的"龙仁线"。벌어지다 发生;
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 차관급 | 副部长级别 |
| 합의하다 | 达成协议 |
| 관심사 | 关心的事(TOPIK) |
| 비호하다 | 庇护 |
| 좌시하다 | 坐视不理 |
本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频,添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号:-
添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。