Científicos sugieren que los elefantes se llaman entre ellos como los humanos
沟通和说话，对我们来说，看起来像是说一件事情。但是对其他动物来说，两者的界限虽然很含糊，但还是存在差别。诚然，每一个物种都会进行沟通，这是生存的关键，就算是单细胞生物也有沟通交流的能力。这种沟通不一定要以口语的形式进行，它可以通过动作、手势、化学物质、声音甚至舞蹈来实现。放眼自然界，是否还有哪些物种也具备同我们人类一样的这种语言能力呢？如果有的话，它们的沟通方式与我们又有着哪些区别呢？接下来，就让我们一起结合今天的外刊来了解一下吧！
Sonidos, tacto, señales visuales e incluso químicas son las diversas formas empleadas por los animales para comunicarse. Sin embargo, la evolución todavía no les ha regalado un lenguaje simbólico complejo, lo que define la Real Academia Española como la "facultad del ser humano de expresarse y comunicarse con los demás a través del sonido articulado o de otros sistemas de signos".
动物们交流的方式多种多样，声音、触觉、视觉乃至释放化学信号都是其中手段。然而，并非所有的动物都进化出了相对复杂的符号语言系统，对此，西班牙皇家学院是这么定义的：“人类通过发音或其他符号系统来进行自我表达以及与他人交流的能力”。
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
