Críticas a la apertura de los Olímpicos por irrespetar creencias religiosas
日前,2024年夏季奥运会在法国巴黎拉开了序幕。这场被网友喻为“史上最大尺度”的开幕式让网友褒贬不一。尤其是一个由多名演员在桌前分别摆出不同造型的节目因画风与世界名画《最后的晚餐》相似,随即在社交平台上掀起了轩然大波,不少网友纷纷表示,这个节目看起来“怪异”、“可怕”、“莫名其妙”,并且指控其对宗教信仰不尊重。那么,这场风波到底缘何而起?该事件被迅速发酵后,法国国内社会各界都做出了哪些反应?这场举世瞩目的体育盛事背后又隐藏着哪些其他博弈因素呢?
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de París 2024 desató una gran controversia por la representación que hizo de "La Última Cena", obra de Leonardo da Vinci, con un acto “drag queen”. Muchos consideraron la escena como una falta de respeto hacia las creencias religiosas.
2024年巴黎奥运会开幕式上的一场“变装皇后”版《最后的晚餐》(原画由达芬奇创作)引发了巨大争议。许多人认为该表演是对宗教信仰的失敬。
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| irrespetar | tr. 不尊重 |
本页为试读,已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看:
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频,添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友,即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号:-
添加时请备注「外刊」,助教会优先通过并发送资料。