“정말 18분의 1 비용 맞아?”…딥시크 향한 3가지 의문
在2024年年底，一家名为“深度求索”（DeepSeek）的中国初创公司引起了硅谷的轰动。这家公司推出了一款新型人工智能系统——DeepSeek-V3，功能强大，表现不逊色于OpenAI与谷歌等技术巨头的聊天机器人。
딥시크가 가장 주목을 받은 이유는 ‘가성비(가격 대비 성능)’ 넘치는 AI라는 점에서다. 딥시크 측은 특정 작업시 문제 해결에 필요한 AI만 활성화하는 ‘MoE(전문가 혼합)’ 기법 등 효율성을 극대화 하는 방식들을 택해 비용을 줄였다고 설명한다. 이런 방식으로 모델 훈련에 투입한 비용이 557만6000달러(약 80억원)에 불과하다. 딥시크의 주장이 사실이라면 오픈AI의 GPT-4 개발 추정 비용의 18분의 1, 메타의 라마3 개발 비용의 10분의 1정도 수준으로 업계는 보고 있다.
中国人工智能初创企业深度求索（DeepSeek）近日在业界引发轰动。如今deepseek持续引发全球关注，围绕其的探究与热议持续升温。对此，我们来听一下中国人工智能领域专家就公众最为关注的三大核心问题所进行的专业解读。뒤흔들다 挥动；震撼 이목 【耳目】 注意 쏠리다 集中；倾斜 눈덩이 雪球；
| 词汇 | 词性与释义 |
|---|---|
| 능가하다 | 超越；超过 |
| 온전하다 | 完好；完整 |
| 노하우 | 秘诀；诀窍 |
| 독자적 | 独立的；单独的 |
| 자생력 | 自生能力 |
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
