[Biz-inside,China] 中 상반기 경제, ‘新소비·산업·동력’삼각축으로 체질 강화
中国创新动能持续增强，多项关键指标创下历史新高。国家知识产权局数据显示，国内有效发明专利突破500万件，同比增长13.2%，每万人口高价值发明专利拥有量达15.3件，彰显科技实力快速提升。同时，中国在《自然指数》科研榜单中稳居全球首位，6家企业入选“全球百强创新企业”，腾讯、华为更跻身前十。让我们通过今天的新闻来看看飞速发展的中国。
얼마 전 열린 '모바일 월드 콩그레스(MWC) 상하이 2025'에서 발표된 통계를 보면 중국은 이미 AI 파운데이션 모델 433종이 서비스를 시작했다. 더불어 전국 300여 개 도시에 5G-A 커버지리가 구축됐으며 5G-A 사용자 수는 1000만 명을 넘어섰다. 톈옌차(天眼查) 데이터에 따르면 8대 신흥산업과 9대 미래산업 중 상반기 차세대 정보기술 분야의 신규 기업 수는 145만 개 이상으로 지난해 같은 기간 대비 8.7% 늘었다. 휴머노이드 로봇 및 민간항공 신규 기업은 각각 9만461개, 1만9938개로 46.4%, 103.6%씩 확대됐다.
中国动画电影《哪吒2》刷新票房纪录，潮玩品“泡泡玛特”的Labubu盲盒引发抢购热潮，从年初冰雪经济的热潮到夏季“清凉消费”的走红，从“村晚”文旅活动到“苏超”（江苏足球超级联赛）门票的秒光现象……上半年这些新消费趋势，充分展现了中国超大市场的蓬勃潜力。
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
