노년층 10명 중 7명 “외롭다”…인천시, 내년 ‘외로움국’ 운영한다
随着医疗水平及科技的不断进步，老年层人数逐渐增多，老人独居家庭数量也有所增加。此外城市化进程加速、社会压力逐渐增大，越来越多的年轻人也都享受独居生活。这些都造成了目前社会当中的独居家庭越来越多，也有越来越多的人感到生活很孤独。仁川市近期为了解决这一现状，推行了一些新的政策。
인천연구원이 인천지역 노년층 1000명을 대상으로 진행한 ‘6080 실태조사’에서도 708명(70.8%)이 ‘외롭다’고 답하는 등, 세대 구분 없이 많은 시민들이 외로움으로 인한 어려움을 겪는 것으로 나타났다. 2023년 보건복지부의 고립·은둔 청년 실태조사에 따르면 사회적 고립으로 인한 경제활동 위축과 복지·의료비용 증가 등으로 인한 사회적 손실비용은 연간 7조원으로 추산된다.
仁川市为了适应单人家庭增加趋势，应对社会孤立、孤独扩散等情况，将从明年开始运营专门组织。
本页为试读，已公开原文第 1 段与该段译文。以下内容需在 APP 内查看：
完整原文、全篇中文对照翻译、逐段语法与重点词汇讲解、原文朗读音频，添加助教即可在 APP 内查看。
扫码添加助教为微信好友，即可领取完整原文、全篇中文对照翻译、重点词汇精讲与原文朗读音频。
正在获取助教信息…
微信号：-
添加时请备注「外刊」，助教会优先通过并发送资料。
